Bericht: „Australien brennt – die Alpen färben sich gelb – Asche regnet auf die Anden herab!“
Vorbemerkung: Seit dreißig Jahren verschickt der Wissenschaftspädagoge Michael Matthews einen Newsletter zum Thema Wissenschaftspädogogik und Wissenschaftstheorie. Er ist Professor an der Universität von Neu-Süd-Wales in Australien. Heute am 19. Januar erhielt ich die neueste Ausgabe seines Newsletters. Hier nahm er die Gelegenheit wahr, aus persönlicher Sicht über die Feuersbrunst zu schreiben, die seit Dezember 2019 über Ost-Australien hinwegtobt. Diesen Bericht habe ich gerade eben übersetzt. – Sprachlich ist die Übersetzung bestimmt nicht perfekt. Was aber deutlich herauskommt ist, dass Michael den traurigen Anlass nutzt, um auf einige wichtige Erkenntnisse der Wissenschaftstheorie hinzuweisen: die Erde ist ein System wenn…